Download linguistics in the courtroom a practical guide in pdf or read linguistics in the courtroom a practical guide in pdf online books in PDF, EPUB and Mobi Format. Click Download or Read Online button to get linguistics in the courtroom a practical guide in pdf book now. This site is like a library, Use search box in the widget to get ebook that you want.



Linguistics In The Courtroom

Author: Roger W. Shuy
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 9780198041863
Size: 26.72 MB
Format: PDF, ePub
View: 6111
Download and Read
This is a practical guide for both beginning and established linguists who have been asked by lawyers to address the language issues in their civil and criminal cases. Author Roger W. Shuy deals with issues of how to become an expert, how to start and manage a practice of consulting on law cases, how to address the issue of professional ethics, how to work with lawyers, write reports, affidavits, and participate successfully in depositions, direct examination, and cross examination at trial. The book also suggests ways that linguists can use their forensic linguistic experiences in their publications and classroom teaching, along with suggestions of recent books that forensic linguists may need for their personal libraries.

The Routledge Handbook Of Hispanic Applied Linguistics

Author: Manel Lacorte
Publisher: Routledge
ISBN: 1134691416
Size: 80.50 MB
Format: PDF, Mobi
View: 2656
Download and Read
This book provides a comprehensive overview of Hispanic applied linguistics, allowing students to understand the field from a variety of perspectives and offering insight into the ever-growing number of professional opportunies afforded to Spanish language program graduates. The goal of this book is to re-contextualize the notion of applied linguistics as simply the application of theoretical linguistic concepts to practical settings and to consider it as its own field that addresses language-based issues and problems in a real-world context. The book is organized into five parts: 1) perspectives on learning Spanish 2) issues and environments in Spanish teaching 3) Spanish in the professions 4) the discourses of Spanish and 5) social and political contexts for Spanish. The book’s all-inclusive coverage gives students the theoretical and sociocultural context for study in Hispanic applied linguistics while offering practical information on its application in the professional sector.

Describing Discourse

Author: Nicola Woods
Publisher: Routledge
ISBN: 1444116681
Size: 44.26 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
View: 6034
Download and Read
For anyone approaching Discourse Analysis for the first time, theory means little when it is not related to actual knowledge and experience of language in use. Describing Discourse takes the unique approach of introducing discourse studies through the hands-on analysis of linguistic data. The book introduces students to specific discourses constructed for particular purposes, for example, from the domains of advertising, law, medicine and education. Each chapter provides examples, exercises and commentary designed to develop the analytical abilities needed in describing the characteristic forms and typical functions of different discourses. Describing Discourse provides the ideal entry into the study of discourse for students new to the subject.

Exploring Courtroom Discourse

Author: Anne Wagner
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 9781409423478
Size: 26.35 MB
Format: PDF, Mobi
View: 3734
Download and Read
This volume presents a combination of practical, empirical research data and theoretical reflection to provide a comparative view of language and discourse in the courtroom. The work explores how the various disciplines of law and linguistics can help us understand the nature of Power and Control - both oral and written - and how it might be clarified to unravel linguistic representation of legal reality. It presents and examines the most recent research and theories at national and international level.

Creating Language Crimes

Author: Roger W. Shuy
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 9780198040125
Size: 15.61 MB
Format: PDF, Docs
View: 6002
Download and Read
This book by Roger W. Shuy, the senior figure in forensic linguistics, is the first to explain in an accessible way the vital role that linguistic evidence and its proper analysis play in criminal investigations. Shuy provides compelling case studies of how language functions in investigations involving, among others, wired undercover operatives, and the interrogation of suspects. He makes the point that language evidence can be as important as physical evidence, but yet does not enjoy the same degree of scrutiny by investigators, attorneys, and the courts. Beyond this, however, his more controversial thesis is that police frequently misuse or manipulate language, using various powerful controversial strategies, in order to intentionally create an impression of the targets' guilt or even to get them to confess. This book makes its case by analyzing a dozen criminal cases involving a variety of crimes, such as fraud, bribery, stolen property, murder, and others. About half involve co-operating witnesses who do the tape recording, and the other half undercover police officers. These cases demonstrate how undercover operatives use different conversational strategies, such as overlapping conversation, ambiguity, interruption, refusing to take "no" for an answer, and others to create a negative impression of the targets on later listeners. Creating Language Crimes provides a fascinating window into a little-known and discussed facet of law enforcement. It will appeal to anyone concerned with language (particularly sociolinguists and discourse analysts), as well as to those involved in law enforcement and criminal cases.

Pragmatics

Author: Dawn Archer
Publisher: Routledge
ISBN: 0415497868
Size: 42.90 MB
Format: PDF, ePub
View: 1117
Download and Read
Routledge Applied Linguistics is a series of comprehensive textbooks, providing students and researchers with the support they need for advanced study in the core areas of English language and applied linguistics. Each book in the series guides readers through three main sections, enabling them to explore and develop major themes within the discipline. Section A: Introduction, establishes the key terms and concepts and extends readers’ techniques of analysis through practical application. Section B: Extension, brings together influential articles, sets them in context, and discusses their contribution to the field. Section C: Exploration, builds on knowledge gained in the first two sections, setting thoughtful tasks around further illustrative material. This enables readers to engage more actively with the subject matter and encourages them to develop their own research responses. Throughout the book, topics are revisited, extended, interwoven and deconstructed, with the reader’s understanding strengthened by tasks and follow-up questions. Pragmatics: provides a broad view of pragmatics from a range of perspectives, gathering readings from key names in the discipline, including Geoffrey Leech, Michael McCarthy, Thomas Kohnen, Joan Manes and Nessa Wolfson covers a wide variety of topics, including speech acts, pragmatic markers, implicature, research methods in pragmatics, facework and politeness, and prosody examines the social and cultural contexts in which pragmatics occurs, such as in cross-cultural pragmatics (silence, indirectness, forms of address, cultural scripts) and pragmatics and power (the courtroom, police interaction, political interviews and doctor-patient communication) uses a wide range of corpora to provide both illustrative examples and exploratory tasks is supported by a companion website at www.routledge.com/cw/archer featuring extra activities and additional data for analysis, guidance on undertaking corpus analysis and research, including how to create your own corpus with CMC, and suggestions for further reading. Written by experienced teachers and researchers in the field, Pragmatics provides an essential resource for students and researchers of applied linguistics.

Courtroom Interpreting

Author: Marianne Mason
Publisher: University Press of America
ISBN: 9780761841746
Size: 57.95 MB
Format: PDF
View: 733
Download and Read
In Courtroom Interpreting, Marianne Mason offers a new perspective in the study of courtroom interpreting through the exploration of cognitive and linguistic barriers that court interpreters face everyday and ultimately result in an interpreter's deviation from original linguistic content. The quality of an interpreter's rendition plays a key role in how well a non-English speaking defendant's legal rights are served. Interpreters are expected to provide a faithful rendition of all semantic, syntactic, and pragmatic content regardless of how difficult the task may be at a cognitive level. From a legal perspective this expectation may be sound as it disregards the cost associated with the interpreter having to account for a great deal of linguistic content. Mason proposes that if the quality of interpreters' renditions is to improve and the rights of non-English speaking minorities is to be better served the issue of cognitive overload needs to be addressed more effectively by the court interpreting community.

From The Classroom To The Courtroom

Author: Elena M. de Jongh
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902728220X
Size: 62.83 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
View: 4985
Download and Read
From the Classroom to the Courtroom: A guide to interpreting in the U.S. justice system offers a wealth of information that will assist aspiring court interpreters in providing linguistic minorities with access to fair and expeditious judicial proceedings. The guide will familiarize prospective court interpreters and students interested in court interpreting with the nature, purpose and language of pretrial, trial and post-trial proceedings. Documents, dialogues and monologues illustrate judicial procedures; the description of court hearings with transcripts creates a realistic model of the stages involved in live court proceedings. The innovative organization of this guide mirrors the progression of criminal cases through the courts and provides readers with an accessible, easy-to-follow format. It explains and illustrates court procedure as well as provides interpreting exercises based on authentic materials from each successive stage. This novel organization of materials around the stages of the judicial process also facilitates quick reference without the need to review the entire volume — an additional advantage that makes this guide the ideal interpreters’ reference manual. Supplementary instructional aids include recordings in English and Spanish and a glossary of selected legal terms in context.

Language And The Law In Deaf Communities

Author: Ceil Lucas
Publisher: Gallaudet University Press
ISBN: 9781563681431
Size: 74.30 MB
Format: PDF, Mobi
View: 7705
Download and Read
Three attorneys and three linguistics scholars contribute five essays focusing on the intersection of language and law in deaf communities. Coverage includes the language problems of minorities in legal settings, the interrogation of deaf people, interpretation issues for juries that include deaf pe