Download matar a un ruisenor spanish edition in pdf or read matar a un ruisenor spanish edition in pdf online books in PDF, EPUB and Mobi Format. Click Download or Read Online button to get matar a un ruisenor spanish edition in pdf book now. This site is like a library, Use search box in the widget to get ebook that you want.

Matar Un Ruise Or To Kill A Mockingbird

Author: Harper Lee
Publisher: B de Bolsillo
ISBN: 9781947783546
Size: 18.73 MB
Format: PDF, Kindle
View: 5430
Download and Read
Nominada por los estadounidenses como una de las 100 mejores novelas en la serie de PBS The Great American Read. En una ciudad del sur de los Estados Unidos, en la época de la Gran Depresión, una mujer blanca acusa de violación a un hombre negro. Aunque la inocencia del hombre resulta evidente, el resultado del juicio es tan previsible que ningún abogado haría nada para evitarla... excepto Atticus Finch, el ciudadano más respetable de la ciudad. Su compasiva defensa le cuesta muchas amistades, pero le otorga el respeto y la admiración de sus dos hijos, huérfanos de madre. ENGLISH DESCRIPTION Harper Lee's Pulitzer Prize-winning masterwork of honor and injustice in the deep South--and the heroism of one man in the face of blind and violent hatred "Shoot all the bluejays you want, if you can hit 'em, but remember it's a sin to kill a mockingbird." A lawyer's advice to his children as he defends the real mockingbird of Harper Lee's classic novel--a black man charged with the rape of a white girl. Through the young eyes of Scout and Jem Finch, Harper Lee explores with rich humor and unswerving honesty the irrationality of adult attitudes toward race and class in the Deep South of the 1930s. The conscience of a town steeped in prejudice, violence, and hypocrisy is pricked by the stamina and quiet heroism of one man's struggle for justice--but the weight of history will only tolerate so much. One of the best-loved classics of all time, To Kill a Mockingbird has earned many dis-tinctions since its original publication in 1960. It has won the Pulitzer Prize, been translated into more than forty languages, sold more than forty million copies worldwide, and been made into an enormously popular movie. It was also named the best novel of the twentieth century by librarians across the country (Library Journal).

Foreign Women Authors Under Fascism And Francoism

Author: Pilar Godayol
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527522601
Size: 34.97 MB
Format: PDF, Mobi
View: 4420
Download and Read
This collection of essays highlights cultural features and processes which characterized translation practice under the dictatorships of Benito Mussolini (1922-1940) and Francisco Franco (1939-1975). In spite of the different timeline, some similarities and parallelisms may be drawn between the power of the Fascist and the Francoist censorships exerted on the Italian and Spanish publishing and translation policies. Entrusted to European specialists, this collection of articles brings to the fore the “microhistory” that exists behind every publishing proposal, whether collective or individual, to translate a foreign woman writer during those two totalitarian political periods. The nine chapters presented here are not a global study of the history of translation in those black times in contemporary culture, but rather a collection of varied cases, small stories of publishers, collections, translations and translators that, despite many disappointments but with the occasional success, managed to undermine the ideological and literary currents of the dictatorships of Mussolini and Franco.

Law And Literature

Author: María José Falcón y Tella
Publisher: BRILL
ISBN: 9004304355
Size: 78.27 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
View: 1924
Download and Read
María José Falcón y Tella invites us on a fascinating journey through the world of law and literature, travelling through the different eras and meeting eternal and as such current issues. Law in Literature is undoubtedly the most fertile and documented perspective of this book.

Mundos En Palabras

Author: Ángeles Carreres
Publisher: Routledge
ISBN: 1351668013
Size: 49.33 MB
Format: PDF, ePub
View: 3047
Download and Read
Mundos en palabras offers advanced students of Spanish a challenging yet practical course in translation from English into Spanish. The course provides students with a well-structured, step-by-step guide to Spanish translation which will enhance and refine their language skills while introducing them to some of the key concepts and debates in translation theory and practice. Each chapter presents a rich variety of practical tasks, supported by concise, focused discussion of key points relating to a particular translation issue or text type. Shorter targeted activities are combined with lengthier translation practice. Throughout the book, learners will find a wealth of material from a range of genres and text types, including literary, expository, persuasive and audiovisual texts. An answer key to activities, as well as supplementary material and Teachers’ Notes are provided in the companion website. The book covers common areas of difficulty including: frequent grammatical errors calques and loan words denotation and connotation idioms linguistic varieties cultural references style and register Suitable both for classroom use and self-study, Mundos en palabras is ideal for advanced undergraduate students of Spanish, and for any advanced learners wishing to acquire translation competence while enhancing their linguistic skills.

Das Geisterhaus

Author: Isabel Allende
Publisher: Suhrkamp Verlag
ISBN: 3518730304
Size: 50.69 MB
Format: PDF
View: 2146
Download and Read
Eine Familiensaga, die zum Welterfolg wurde: Isabel Allende erzählt die wechselhafte Geschichte der Familie des chilenischen Patriarchen Esteban Trueba und seiner hellsichtigen Frau Clara und führt uns mit der ihr eigenen Fabulierkunst durch eine Zeit, in der persönliche Schicksale und politische Gewalt eng miteinander verwoben sind. Der Erfolg dieses Buches verdankt sich dem hinreißenden Erzähltemperament Isabel Allendes: Mit Phantasie, Witz und Zärtlichkeit malt die Autorin das bunte Tableau einer Familie über vier Generationen hinweg.